sobota 7. března 2015

Real Academia Española: Diccionario de la lengua española

Lenka má na jazyky neskutečný talent. Se svými francouzsko–italsko–anglickými základy mluví po 2 měsících tady na Kanárech španělsky pomalu lépe než já po 17 letech! A dlužno dodat, že na tom má lví podíl skvělý lektor Antonio, kterého doporučil náš bytný Emilio. Člověka s tak velkým všeobecným přehledem aby pohledal. Když jsem viděl, jak velké pokroky s ním Lenka při 5 lekcích týdně dělá, stal jsem se jeho žákem také a zaplňuji četné mezery v gramatice, slovní zásobě i španělské geografii. Co jsem například nevěděl, je, že španělština má na rozdíl od angličtiny univerzální formální základ kodifikovaný neustále aktualizovaným slovníkem, který vydává Real Academia Española. Na webu www.RAE.es (případně přes mobilní appku nebo googlováním: rae) lze vyhledat obecně platnou definici libovolného slova. Pro mě nejužitečnější záložka měsíce!

Real Academia Española: Diccionario de la lengua española