pátek 19. prosince 2014

David Livermore: Customs of the World

Audiokniha o kulturní inteligenci Customs of the World ze série Great Courses od amerického experta na interkulturní komunikaci Davida Livermora stojí za vaši pozornost. Pokud rádi cestujete, máte často zahraniční klienty či hosty, může to být dokonce nejpraktičtější kniha, jakou si letos koupíte. Livermore pokrývá s impozantním nadhledem všechny kulturně–geografické oblasti světa. Líbilo se mi, že na jedné straně vychází z uznávané teorie kulturních dimenzí Geerta Hofsteda a k nim přidává další, které jsou předmětem výzkumu a jeho vlastních zkušeností ze stovky zemí, v nichž pracoval. Ovšem zatímco o pozitivních věcech hovoří nadšeně, ty kontroverzní spíše přechází špatně hranou vědeckou neutralitou. Ono ale interpretovat třeba útlak žen v některých částech světa jako čistě kulturní rozdíl, s nímž jsou veskrze spokojeny, je opravdu už trochu za hranou. Politicky korektní neutralita je velkým nedostatkem této jinak dobré knihy — oč lepší jsou třeba Fearsovy otevřeně názorové audioknihy o historii! Z Livermora mám naopak pocit, že kdybych měl brát jeho doporučení doslovně, stanu se bezpohlavním světoobčanem 2.0, který nikde nikoho neurazí, ale to je tak všechno. Na druhou stranu musím uznat, že Livermore ví, o čem mluví. Díky němu jsem zpětně vstřebal řadu nepochopených momentů, třeba i s lidmi z mně blízkého anglo-saského a latinsko-amerického kulturního okruhu.

David Livermore: Customs of the World