Alexandre Dumas: The Count of Monte Cristo [Hrabě Monte Christo]

Pokud si vzpomínám, klasiku Hrabě Monte Christo jsem zkoušel číst už jako malý kluk, ale těch 1200 stran košatého jazyka a postranních zápletek mne udolalo. Knihu jsem nedočetl. Nyní jsem se k ní po letech vrátil v původním anglickém překladu a byl to čtenářský zážitek. Notoricky známý příběh slavného Dumasova románu netřeba připomínat. Po boku jeho Tří mušketýrů vešel do literárních dějin. Stavba příběhu, vypravěčské prostředky, jazyk a psychologie postav, to vše je zde nadčasové. Jakoby šlo o moderní historický román dopsaný včera a ne v roce 1844. Hrabě Monte Cristo alias Edmond Dantès zkrátka nestárne. Stal se univerzálním archetypem spravedlivého mstitele a zjevnou inspirací pro dlouhou řadu literárních postav — od chladně kalkulujícího Sherlocka Holmese, jemuž se podobá i Edmondův mistr Abbé Faria, přes záhadného Johna Galta z kultovního románu Atlas Shrugged, až po Batmana a jemu podobné temné hrdiny. Je obdivuhodné, že Monte Cristo neztratil ani po téměř 170 letech nic ze své síly. Tomu říkám klasika!